JORNADAS DE ALDARTE

ALDARTEREN JARDUNALDIAK

NO A LA HOMOLESBITRANSFOBIA!!!!!!!!!!!!!!!

HOMOLESBITRANSFOBIARIK EZ!!

Proyección de la película Ander: Organiza el Ayuntamiento de Zigoitia

Hurrengo ostegunean, azaroak 26, gaueko 9etan, Ondategiko Zentro Soziokulturaleko zineklubean "Ander" filma ikusi ahal izango da.

Euskaraz eta gaztelaniaz filmatutako film honetan, amarekin eta arrebarekin familiaren baserrian bizi da berrogeitaka urteko baserritar protagonista, Ander izenekoa. Halako batean, lan-istripua izanda, Peruko etorkin bat kontratatu behar izan du; Jose izenekoa, baserriko lanak egin diezazkion. Joseren etorrerak etxeko bizimodua aldarazi ez ezik, senitartekoen hartu-emanak eta Anderren bizitza ere aldatu ditu. Izan ere, ustekabean, Joserenganako sentipenak nabaritu ditu, horrek barne-gatazka bizia ekarriz.


Honako jarduera Zigoitiko Udalak antolatu du, bere kultur egitarauaren barruan. Filmaren jatorrizko bertsioa erakutsiko da, gaztelaniazko azpidatziekin.


Argibide gehiago dituzue filmaren webgunean.

Si queréis más información podéis consultarlo en ésta página del Ayuntamiento de Zigoitia

MUJERES DE TEBEO. AUTORAS DE HUMOR GRÁFICO * Komiki emakumeak, umorezko marrazkigile

Podéis disfrutar de la exposición en el C.C. Ariznavarra desde el lunes 23 hasta el domingo 29.

Ariznavarra gizarte-etxean duzue aukera honako erakusketa ikusteko, azaroaren 23tik 29a bitartean, astelehenetik igandea artean, alegia.

REUNIÓN DEL GRUPO DE HOMBRES GAYS - AZAROAREN 25EAN, 19:30EAN

Excepcionalmente el grupo de hombres gays se reunirá este miércoles, día 25, a las 19:30. Después se seguirá reuniendo el primer y el tercer miércoles de cada mes. Os esperamos!

Gizonezko gayen taldea hurrengo asteazkenean batuko da. Gerora, hilaren lehen eta hirugarren asteazkenero izango dira bilerak, lehenago iragarri genuen bezala.

GIZONEZKO GAYEN TALDEA
HAUSNARKETARAKO ELKARGUNEA
BERDINEN ARTEAN BATU ETA SENTITU

Énfasiseko gizonezko-taldekideok azaroaren 4an bildu ginen. Zortzi lagun batu ginen guztira, eta bertan azaldu genuen taldea eratzeko zerk bultzatu gaituen. Bai eta erabaki bizipenak eta kultura izango direla gure batzarretako hizpidea.
Hilean birritan bilduko gara; hain zuzen ere, hilaren lehen eta hirugarren asteazkenero, Énfasisen lokalean.
Hurrengo batzarra azaroaren 25ean izango da, 19:30ean
(LGTB zinemaldira joateko aldatu dugu eguna)
HURRENGO GAIA:
Mundua heterozentrista izanik, nola bizi dugu gaytasuna

GRUPO DE HOMBRES GAYS
ESPACIO PARA EL ENCUENTRO Y LA REFLEXION
ESTAR Y SENTIR ENTRE IGUALES

El Grupo de Hombres de Énfasis nos reunimos el día 4 de Noviembre. Estuvimos 8 hombres y expusimos los motivos que tenemos para crear este grupo.
Se tratarán temas de índole vivencial y cultural.
Nos reuniremos dos veces al mes. El 1er. y 3er. miércoles de cada mes en el local de Énfasis.
La próxima reunión será el día 25 a las 19,30 horas.(Se cambia para poder asistir al ciclo de cine LGTB)

REUNIÓN DEL GRUPO DE PUNTO - Aste honetan, ostegunean elkartuko gara

Excepcionalmente el grupo de punto se reunirá el jueves 26, en vez del miércoles. Os esperamos!

Hurrengo astean ostegunarekin bilduko gara puntu egiteko taldekideak; hilaren 26an, alegia. Zatoz!

Muestra de cine LGTB- ZINEMA erakustaldia 2009

Reunión de familias homoparentales -******** LGTB FAMILIEN TALDEA GAUR BATUKO DA

LGTB FAMILIEN TALDEA gaur batuko da, azaroak 17 dituela, 19:30ean, Énfasisen lokalean. Elkartu gaitezen!!!

Martes, 17 de noviembre, se reúne el grupo de familias homoparentales a las 19:30 en el local de Énfasis. Os esperamos!!!!!

Muestra de CINE LGTB ZINEMA erakustaldia 2009

Un año más os traemos el mejor material fílmico de temática LGTB a Vitoria-Gasteiz.

Vitoria-Gasteizko Énfasis zerbitzuak, lesbiana, gay eta euren ingurukoendako argibide eta arreta zerbitzuak, Lesbitoria-Gaysteiz Taldea elkartearekin lankidetzan, honako jarduera antolatu du:

Zer: LGTB zinema erakustaldia
Non: Ignacio Aldecoa Kultura Etxea
Noiz: Azaroak 16 eta 18 (astelehena eta asteazkena)
Ordua: 19:30ean
Sarrera dohainik

AZAROAREN 16KO EGITARAUA:

Film labur hautatu batzuk:

-. La espinita. (Zinegoak09ko ikusentzuleek film laburrik onenaren saridun aukeratua)
-. Benny's Gym
-. From Lucas to Luus
-. Yo sólo miro
-. Tanzs ins Gluck
-. Jodienda Warrick


AZAROAREN 18KO EGITARAUA:

Bi film labur + dokumental luze bat

-. Veines
-. Os sapatos de Aristeu
-. De repente, el último invierno (Zinegoak09ko epaimahaiak dokumentalik onenaren saridun hautatutakoa)

Egungo Italian sexu bereko lagunek osatutako bikoteen lege-egoeraz dihardu, eta agerian uzten du gay, lesbiana eta transexualen eskubideak etenik gabe urratzen direla herrialde horretan. Nazioarteko 150 zinemaldi baino gehiagotan erakutsi dute, tartean Berlinalen. Sariak ere franko jaso ditu nazioartean.

Argibide gehiago eskuratzeko, Énfasis zerbitzura jo dezakezue.

Énfasis Zerbitzua
Tel: 945 25 70 77 / 605 620 629


Énfasis, el Servicio de Información y Asistencia para lesbianas, gays y entorno de Vitoria-Gasteiz, en colaboración con la Asociación Lesbitoria-Gaysteiz Taldea, organizan:

Actividad: Muestra de cine LGTB (Lésbica, gay, bisexual y transexual)
Lugar: Casa de Cultura Ignacio Aldecoa
Días: Lunes 16 y miércoles 18 de noviembre
Hora: 19, 30 h.
Entrada libre

PROGRAMA DEL DÍA 16:

Selección de cortos:

.- La espinita. (Premio del público al mejor corto en el Festival Zinegoak09)
.- Benny's Gym
.- From Lucas to Luus
.- Yo sólo miro
.- Tanzs ins Gluck
.- Jodienda Warrick


PROGRAMA DEL DÍA 18:

2 Cortos + Largometraje Documental

.- Veines

.- Os sapatos de Aristeu
.- De repente, el último invierno (Premio del jurado al mejor documental en el Festival Zinegoak09)

Documental sobre la situación legal de las parejas del mismo sexo en la Italia de hoy día y el deterioro constante que los derechos de gays, lesbianas y transexuales viven en ese país. Participó en la 56 Berlinale y lleva un recorrido internacional de mas de 150 festivales y decenas de galardones internacionales.

Para más información, pónganse en contacto con el Servicio Énfasis.

Servicio Énfasis
Tel: 945 25 70 77 / 605 620 629

SALIDA DE MONTE AL GORBEA - - - - - -BAZATOZ GORBEIARA?

Igande honetan, hilak 15, GORBEIARA joko dugu hileroko mendi-irteeran. Etorri gura baduzu, lokalean (Zapatari 39 behea) eman dezakezue izena, edo bestela 945 25 70 77 telefonora deituz. Zatoz gurekin!!

Este domingo, día 15 de noviembre, será la salida mensual de monte. En esta ocasión la ruta será al GORBEA. Las personas interesadas podéis apuntaros en el local (C/ Zapatería, 39, bajo) o llamando al 945 25 70 77. Os esperamos!!!!

GRUPO DE PUNTO - PUNTU EGITEKO TALDEA

Puntu egiteko taldetxoa hilaren 11n, asteazkenean, batuko gara, arratsaldeko zazpietan, Énfasisen lokalean (Zapatari kalea 39 behea, Vitoria-Gasteiz)

Zatoz puntu eitten!

Felicidad Olaizola

Brocheta de carne eta As de espadas nobeletako pertsonaia, Felicidad Olaizola, ondo ezagutzeko modua duzu honako webgunean: www.felicidadolaizola.com

Astelehenean gurekin nahi zaitugu!!! Laster arte!

Y si keréis conocer todas las novedades sobre el personaje de Felicidad Olaizola (la protagonista de "Brocheta de carne" y de "As de espadas"), visitad su página. Os esperamos el lunes ;o)

"Novela negra y lesbianismo" Os esperamos!!!!!!

LUNES, DÍA 9 DE NOVIEMBRE, A LAS 19:30 EN LA SALA LUÍS DE AJURIA (GENERAL ÁLAVA, 7)

Hurrengo astelehenean, azaroak 7, Luis de Ajuria aretoan (Álava jeneralaren kalea 7), 19:30ean. Zatozte!

REUNIÓN ESTE MIÉRCOLES, DÍA 4, A LAS 19:30

Gizonezko gayen taldea hilaren lehen asteazkenero batzen gara, arratsaldeko zazpiak eta hogeita hamarrean, Énfasisen lokalean. Zatoz azaroaren 4an eta parte hartu!